1. Khazi UK informal

Another word for the toilet.
e.g.

  • I need the khazi!
  • Where’s the khazi?

 

2. Knackered adj.

If you are knackered it means that you are really tired, exhausted and worn out.
e.g.

  • I'm too knackered to go out this evening.
  • I'm completely knackered from work.

 

3. Leg it

This means to run away in order to escape from something. Often said by kids caught doing something naughty.
e.g.

  • They legged it round the corner when they saw the police coming.
  • "Quick, leg it, my dad's coming!"

 

4. Luvvly-jubbly

This is another way of saying lovely.
e.g.

  • My brand new nice and shiny luvvly-jubbly laptop!
  • What are you cooking? It smells luvvly-jubbly.

 

5. -ly

These two letters seem to be left off words in America. I never heard anyone say something was "really nice" or "really cool". Instead they would say "real nice" or "real cool". In UK we will be sent to the back of the class for grammar like that!

 

More next month!

1. Khazi

トイレのくだけた言い方(注:男言葉です)
例)

  • 便所に行きてぇ!
  • 便所どこ?

 

2. Knackered

Knackeredな状態とは、本当に疲れた、消耗した、へとへとに疲れた状態のことです。
例)

  • へとへとに疲れてとても今晩は出かけられない。
  • 仕事でくたくたに疲れたよ。

 

3. Leg it

何かから逃れるために走れ、という意味。いたずらをして見つかった子供が良く使います。
例)

  • 警官が来るのが見えた時、彼等は一目散に走り出した。
  • オヤジが来た!早くずらかるんだ!

 

4. Luvvly-jubbly

Lovelyの別の言い方。
例)

  • 僕の真新しいピッカピカのかわいいノートパソコン!
  • 何作ってるの?すごくいい匂い。

 

5. -ly

この二文字はアメリカでは語尾からこぼれ落ちてしまっているように思います。Really nice really coolと言っているのを聞いたことがありません。かわりにみんなreal nice とかreal coolと言っているんですね。イギリスだったらそんな文法ではクラスの後ろに立たされちゃいますよ!

 

来月もお楽しみに!